Alfabeto militar: Guía del alfabeto fonético de la OTAN

El personal militar utiliza un alfabeto fonético para comunicarse por radio o mediante otros métodos habituales en entornos aéreos, terrestres o acuáticos. Este alfabeto se creó originalmente para ayudar a descifrar números y letras que suenan de forma similar al comunicarse con diferentes organizaciones y países.

En este artículo, discutiremos qué es el alfabeto fonético militar, la lista completa del alfabeto y las formas más comunes en que se utiliza.

¿Qué es el alfabeto fonético militar?

El alfabeto fonético militar es un conjunto de palabras utilizadas para representar ciertas letras del alfabeto tradicional en los mensajes telefónicos y de radio, así como en los mensajes cifrados. La señalización en código Morse, las banderas y las luces emplean este alfabeto.

Hay varios términos diferentes utilizados para describir este alfabeto, incluyendo el Alfabeto Internacional de Ortografía Radiotelefónica, el alfabeto fonético de la OTAN y el alfabeto fonético de la OACI. Otra variación del alfabeto fonético militar es el alfabeto fonético de la UIT y el código de cifras.

La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) creó originalmente el alfabeto fonético asignando palabras clave acrofónicas a cada letra del alfabeto inglés tradicional. Por ejemplo, para la letra A, la OACI asignó la palabra Alfa o alfa para que se utilizara en su lugar en las transmisiones. Esto permitió que las letras y los números tuvieran sonidos distintos que se oyeran y entendieran fácilmente en varios mensajes e idiomas.

Otras organizaciones nacionales e internacionales, como la Organización Marítima Internacional y la Unión Internacional de Telecomunicaciones, adoptaron este alfabeto tras su desarrollo. Todas las organizaciones utilizan las mismas palabras, pero algunos organismos utilizan diferentes palabras clave numéricas al transmitir los números.

Relacionado: ¿Debería unirme a las Fuerzas Armadas? Factores a tener en cuenta

¿Cómo se utiliza el alfabeto fonético militar?

Las agencias utilizan el alfabeto fonético militar cuando envían mensajes a otras agencias o dentro de sus propias organizaciones. Al enviar un mensaje utilizando el alfabeto, ciertas partes del mensaje se deletrearán para asegurar su correcta comprensión. Por ejemplo, al transmitir un lugar concreto al que debe dirigirse el destinatario, el emisor del mensaje puede querer decir «vaya al punto de la cuadrícula AG17,» que se transmitiría como «vaya al punto de la cuadrícula Alfa-Golfo-Uno-Siete.»

Fuera del ámbito militar, algunas industrias civiles también utilizan este alfabeto. Por ejemplo, una empresa que transmite regularmente mensajes por teléfono puede enseñar a sus empleados el alfabeto fonético militar para que puedan utilizarlo en los casos en que el mensaje deba ser recibido con precisión. Un ejemplo de esto es cuando un representante de ventas está obteniendo la información de la tarjeta de crédito de un cliente. El representante de ventas repetirá el número de la tarjeta de crédito y la dirección correspondiente al cliente utilizando el alfabeto fonético para garantizar la precisión.

Relacionado: Traducciones de títulos militares a civiles para mejorar tu currículum

Alfabeto fonético militar

La siguiente es la lista completa del alfabeto fonético militar:

  • A: Alfa o alfa
  • B: Bravo
  • C: Charlie
  • D: Delta
  • E: Eco
  • F: Foxtrot
  • G: Golf
  • H: Hotel
  • I: India
  • J: Juliett
  • K: Kilo
  • L: Lima
  • M: Mike
  • N: Noviembre
  • O: Oscar
  • P: Papá
  • P: Quebec
  • R: Romeo
  • S: Sierra
  • T: Tango
  • U: Uniforme
  • V: Víctor
  • W: Whisky
  • X: Radiografía
  • Y: Yankee
  • Z: Zulu

La Organización de Aviación Civil Internacional estableció la elección de las palabras clave tras realizar cientos de miles de pruebas en 31 nacionalidades diferentes. Basándose en estas pruebas, la organización eligió las palabras que tenían más probabilidades de ser entendidas por todas las nacionalidades en diversos contextos.

Por ejemplo, lo siguiente era el alfabeto fonético en 1913:

  • A: Capaz
  • B: Niño
  • C: Repartir
  • D: Perro
  • E: Fácil
  • F: Fox
  • G: George
  • H: Tener
  • I: Tema
  • J: Jig
  • K: Rey
  • L: Amor
  • M: Mike
  • N: Nan
  • O: Oboe
  • P: Cachorro
  • Q: Quack
  • R: Rush
  • S: Navegar
  • T: Tara
  • U: Unidad
  • V: Vicio
  • W: Ver
  • X: Rayos X
  • Y: Yugo
  • Z: Zed

En 1927 se hicieron nuevos ajustes en el alfabeto, que dieron lugar al siguiente alfabeto fonético:

  • A: Afirmativo
  • B: Baker
  • C: Reparto
  • D: Perro
  • E: Fácil
  • F: Fox
  • G: George
  • H: Hipo
  • I: Interrogatorio
  • J: Jig
  • K: King
  • L: Amor
  • M: Mike
  • N: Negativo
  • P: Preparatoria
  • O: Opción
  • P: Cuajada
  • R: Roger
  • S: Vela
  • T: Tara
  • U: Unidad
  • V: Vicio
  • W: William
  • X: Rayos X
  • Y: Yoke
  • Z: Zed

El alfabeto sufrió más cambios durante la Segunda Guerra Mundial. Durante esta época, el alfabeto fonético militar era el siguiente:

  • R: Afirmar
  • B: Baker
  • C: Charlie
  • D: Perro
  • E: Fácil
  • F: Zorro
  • G: George
  • H: Cómo
  • I: Int
  • J: Jig
  • K: Rey
  • L: Amor
  • M: Mike
  • N: Negat
  • O: Opción
  • P: Preparación
  • P: Reina
  • R: Roger
  • S: Sugar
  • T: Tara
  • U: Tío
  • V: Víctor
  • W: William
  • X: Radiografía
  • Y: Yoke
  • Z: Zebra

Como puede ver, algunas partes del alfabeto fonético se mantuvieron igual a lo largo de los años, mientras que otras cambiaron drásticamente. Por ejemplo, la palabra fonética X-Ray siguió siendo la misma para la X hasta hoy, mientras que las palabras fonéticas para la H (Have, Hypo y How) han cambiado durante cada edición del alfabeto.

Además, los números también tienen palabras fonéticas asociadas. Sin embargo, muchas organizaciones se limitan a indicar el número en lugar de utilizar la palabra. Estos son los números del alfabeto fonético:

  • 0: Cero o nadazero
  • 1: Uno o una
  • 2: Dos o bissotwo
  • 3: Tres o tres
  • 4: Cuatro o kartefour
  • 5: Cinco o Pantafálicos
  • 6: Seis o soxisix
  • 7: Siete o setteseven
  • 8: Ocho o oktoeight
  • 9: Nueve o noveno
  • 00: Cien
  • 000: Mil
    • (guión): Guión
  • . (punto): Stop

Relacionado: Términos militares comunes

Consejos para utilizar el alfabeto fonético militar

Hay algunos consejos que hay que tener en cuenta a la hora de aprender y utilizar el alfabeto fonético militar. Estos consejos incluyen:

  • Asegúrese de que la persona con la que se comunica está familiarizada con el alfabeto fonético o, al menos, es consciente de que está deletreando palabras antes de empezar a hacerlo.
  • Considere la posibilidad de decir primero la palabra completa antes de deletrearla utilizando el alfabeto fonético militar. Esto ayudará a la otra persona a entender mejor lo que usted' está tratando de transmitir.
  • Si habla con una persona que no está familiarizada con el alfabeto fonético, utilice la frase «como en» entre cada letra y palabra. Por ejemplo, diría «A como en Alpha» o «B como en Bravo.»