Cómo citar un artículo: Pasos, consejos y ejemplos

A la hora de redactar sus trabajos, los estudiantes y los profesionales se basan con frecuencia en revistas o artículos académicos para obtener información. Tanto si estás escribiendo un informe sobre tu última investigación como un trabajo de investigación de grado, debes citar correctamente los artículos para dar crédito a quien lo merece y evitar el plagio en tu trabajo.

En este artículo, hablaremos de lo que significa citar un artículo, de cuándo citar un artículo, de los pasos que hay que dar al citar artículos y de los ejemplos y consejos que hay que tener en cuenta al citar cursos de artículos.

¿Qué significa citar un artículo?

Al citar una fuente, el investigador da crédito a los recursos utilizados en su trabajo de investigación o informe. Es esencial citar las fuentes para reconocer las ideas originales o la información que se ha utilizado. Citar artículos garantiza que no se plagien las ideas o fuentes de información originales. El plagio se evita citando la fuente donde se planteó por primera vez la idea original, por ejemplo.

Hay varias cosas que debes hacer para citar una fuente con precisión, como un artículo en tu trabajo. En primer lugar, debes incluir información sobre la procedencia de la información utilizando el estilo de formato correcto, como MLA o APA. A continuación, debes incluir la información completa sobre dónde se encontró la información, incluyendo el autor, el título, la fecha de publicación, el nombre de la publicación y otros factores aplicables. Normalmente se incluye la información más completa en una sección como la página de «trabajos citados» o «referencias» al final del trabajo, dependiendo del formato que se utilice.

¿Por qué hay que citar las fuentes?

Hay algunas razones clave por las que se debe citar un artículo cuando se incluye información encontrada en el mismo en un trabajo o informe. Las razones principales son:

  • Evitar el plagio: Cuando encuentras información de otra fuente y la utilizas en tu trabajo, básicamente estás tomando una idea de otra persona y la incorporas a tu propio trabajo. Sin una citación adecuada, esto se considera plagio y es una implicación grave.
  • Para dar crédito a quien lo merece: También es importante citar los artículos para dar crédito a quien lo merece. La persona que escribió el artículo que estás citando dedicó tiempo y posiblemente dinero a componer el artículo y a realizar la investigación, por lo que es conveniente destacar la fuente por una cuestión de ética.
  • Para que otros puedan encontrar fácilmente la fuente: Citar las fuentes del artículo también da a otros colegas e investigadores la oportunidad de localizar fácilmente esa fuente y explorar el contexto en su propio tiempo si así lo desean.
  • Documentación: La incorporación de fuentes en tu trabajo muestra al profesor o al lector qué ideas son tuyas y cuáles no. Esto es especialmente importante en el ámbito académico, donde los profesores prefieren ver más las ideas de un estudiante que las de otras fuentes.

Relacionado: Tipos de referencias y cómo conseguirlas

¿Cuándo se cita un artículo?

Hay varios escenarios en los que debes citar un artículo u otra fuente que incluyas en un trabajo o informe. Estos escenarios incluyen:

  • Cuando utilices más de dos palabras textuales de otra fuente
  • Cuando se utiliza una palabra de forma única que sólo se usa en la fuente
  • Cuando resuma o parafrasee una idea de la fuente
  • Cuando incluyas en tu trabajo hechos que se encontraron originalmente en la fuente
  • Cuando incluyas en tu trabajo información que no se considera de dominio público
  • Cuando utilice una gran parte del argumento o la teoría de un artículo' en su trabajo
  • Cuando se basa en el método o la idea del artículo en su propio trabajo.
  • Cuando utilices interpretaciones o conclusiones que se encuentran en la fuente

Cómo citar un artículo

A continuación se indican los pasos a seguir para citar un artículo en un trabajo o informe:

  1. Encuentra al autor: La primera parte de tu cita será el nombre del autor. Dependiendo del formato que utilices, puede que tengas que citar el nombre y el apellido del autor o sólo su apellido.
  2. Incluir el título: A continuación, tendrá que incluir el título del artículo que está citando. La mayoría de los formatos requieren que escribas el título en cursiva.
  3. Incluya el título de la revista: Si el artículo es de una revista académica, también tendrá que incluir el nombre completo de la revista en la que se publicó.
  4. Enumera el volumen y el número: También debe incluir el volumen de la revista (por ejemplo, el volumen nº 10) y el número de la edición (por ejemplo, la edición nº 12). El volumen son todas las ediciones de la revista que se publicaron en un mismo año, mientras que el número es la edición específica de la revista publicada dentro de ese año.
  5. Enumerar el/los número/s de página/s: También debes incluir los números de página relacionados con la información que estás citando. Por ejemplo, si utilizas una cita de la página 23 de un artículo, deberás incluirlo en la cita.

Plantilla de citación de artículos

A continuación se presentan plantillas para citas dentro del texto y en la página de referencia para los tipos más comunes de requisitos de formato:

Asociación de Lenguas Modernas (MLA)

Aquí tienes plantillas para citar fuentes según el formato MLA tanto en el texto como en una página de referencias:

Cita en el texto: (Apellido del autor y número de página).

Página de citación: Apellido, nombre. «Título del artículo.» Título de la revista. Nombre de la editorial. Día, mes y año de publicación. Fecha de acceso.

Asociación Americana de Prensa (APA)

Aquí tienes plantillas para citar fuentes según el formato APA tanto en el texto como en una página de referencias:

Cita en el texto: (Apellido del autor, año de publicación, número de página)

Página de citas: Apellido del autor' iniciales del nombre. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, número del volumen (número del número), páginas citadas.

Relacionado: Cita de entrevista APA: Ejemplos y consejos

Ejemplos de citas de artículos

A continuación se presentan ejemplos de citas de artículos para cada tipo de formato:

MLA

Aquí tienes un ejemplo de cita en el texto y en la página de referencia en formato MLA:

Ejemplo en el texto: (Smith, John 203)

Página de citación: Smith, John. «Cómo superar el agotamiento de los millennials» Millennials hoy. Vol. 5, Issue. 10, 12, mayo de 2020. www.millinenialstoday.com/overcomingmillennialburnout.

APA

Aquí tienes un ejemplo de cita en el texto y en la página de referencia en formato APA:

Cita en el texto: (Smith, 2020, 5-10)

Página de citas: Smith, J. (2020). Cómo superar el agotamiento de los millennials. Millennials Today. 5(10), 5-10.

Relacionado: Cómo escribir un trabajo de investigación paso a paso

Consejos para citar artículos

A continuación se ofrecen algunos consejos para tener en cuenta a la hora de citar artículos en un trabajo o informe:

  • En caso de duda, cite el artículo: Aunque sólo utilice unas pocas palabras o una idea común de un artículo, debe citar el artículo en el que encontró la información. Así te asegurarás de no plagiar y de dar crédito al autor original.
  • Dé prioridad a sus citas: Es fácil dejarse llevar cuando se citan artículos, especialmente si se está escribiendo un trabajo o informe extenso. Sin embargo, muchas tareas y revistas tienen una limitación en cuanto al número de artículos que puedes citar dentro de tu trabajo, así que elige tus fuentes sabiamente basándote en qué información es más relevante para escribir un trabajo.
  • Incluya la cita en el texto al final de la frase o del párrafo: En lugar de incluir la cita en el texto en medio de una frase, inclúyala al final de la frase o del párrafo en el que incorporó la información de la fuente.
  • 1. No cites información que es de conocimiento común: Incluso si utilizas algo que has leído en un artículo en tu propio trabajo, si es de conocimiento común no necesitas citarlo. Por ejemplo, si incluye el hecho de que las elecciones presidenciales son cada cuatro años, no necesita citar esta afirmación aunque se haya incluido en un artículo.