La de corrector de textos puede ser una carrera de éxito para quienes tienen un buen ojo para los detalles y les gusta corregir errores. Los correctores deben ser meticulosos y centrados para ayudar a su equipo a producir una escritura impecable. Antes de aceptar un trabajo de corrector, hay que entender sus principales funciones y qué tipo de formación se requiere.
En este artículo explicamos la función de un redactor publicitario y exponemos los pasos que debes seguir para iniciar tu carrera como redactor publicitario.
¿Qué es un redactor de textos?
Los redactores se encargan de corregir diferentes tipos de texto y de garantizar que cumplen las normas básicas de gramática, ortografía, estilo, legibilidad, voz y otros factores. Su función es mantener un alto nivel de calidad en todos los escritos que genera una organización, asegurándose de que el contenido escrito comunica eficazmente una idea.
Colaboran con escritores, ilustradores y editores para estandarizar el contenido escrito y completar los entregables según un calendario. Los correctores pueden trabajar como parte de un equipo de edición interno o proporcionar apoyo de edición independiente.
Relacionado: Redactor jefe: Todo lo que hay que saber sobre esta función
¿Qué hace un redactor publicitario?
Los redactores revisan el contenido escrito para comprobar el estilo y la organización. Ellos mismos hacen pequeñas correcciones, como añadir comas o corregir errores tipográficos. En el caso de problemas más importantes, como la organización, el enfoque o el tono, los correctores dejan comentarios detallados para que el escritor original pueda hacer correcciones exhaustivas. Los correctores también pueden eliminar secciones de un escrito para reducir el número de palabras o reescribir algunas frases para mejorar la fluidez de las ideas. Algunas de las otras funciones de un corrector son
- Comprobación de los hechos
- Comprobar las fuentes y añadir enlaces
- Escribir títulos y subtítulos
- Hacer sugerencias para futuras mejoras
- Asesorar a los redactores sobre la guía de estilo de su empresa
- Ajustar el diseño y el formato de las páginas
Los redactores pueden trabajar con cualquier tipo de escritura. Pueden editar noticias, descripciones de trabajo, manuscritos, correos electrónicos e incluso documentos internos. Algunos redactores pueden especializarse en un campo técnico en el que desempeñan una función más intensa de investigación.
Relacionado: ¿Qué hace un redactor?
Salario medio de un redactor de textos
Los redactores ganan una media de 35.865 dólares al año trabajando a tiempo completo. El lugar donde vives, el tipo de empresa para la que trabajas y tu nivel de experiencia pueden influir en tus ingresos como redactor.
Cómo conseguir un trabajo como agente de aduanas
Para convertirte en redactor, utiliza estos pasos como guía para empezar tu carrera:
1. Cursar una carrera universitaria
Los empleadores suelen buscar redactores que tengan una licenciatura en inglés o en un campo relacionado para asegurarse de que contratan a personas que conocen bien las reglas gramaticales y la comunicación escrita. Algunos empleadores pueden aceptar también un título de grado medio o una experiencia equivalente, pero un título de grado es una cualificación estándar para muchos puestos de edición de textos. Selecciona cursos y asignaturas optativas que tengan como objetivo reforzar tus habilidades de redacción y edición técnica, por ejemplo:
- Fundamentos de edición
- Edición de noticias
- Comunicación corporativa
- Paginación
- Periodismo literario
- Relaciones públicas
- Ética periodística
- Corrección de textos
2. Leer y escribir con regularidad
La mejor manera de reforzar tus habilidades como redactor es practicar constantemente leyendo y escribiendo con regularidad. Lee los tipos de contenido que quieres editar para sumergirte en las mejores prácticas del sector e identificar los problemas comunes de fluidez y legibilidad. Cada vez que lea el trabajo de otra persona, tome nota de las mejoras que haría para desarrollar una mentalidad de editor.
Aunque como redactor no tendrás que escribir contenidos por tu cuenta, escribir por tu cuenta puede ayudarte a ser un mejor redactor. Practicar la escritura puede darte una visión del proceso de redacción, lo que te permitirá dar mejores consejos y ediciones más útiles.
3. Explorar diferentes especialidades
Considera la posibilidad de buscar un nicho específico basado en el tipo de escritura con el que más te gusta trabajar. Solicita prácticas de edición y corrección en diferentes campos para descubrir qué especialidades se adaptan a tus talentos y objetivos profesionales.
Relacionado: Relacionado: 6 tipos de trabajos de periodismo que hay que explorar
4. Aprenda varios manuales de estilo
Tómate el tiempo necesario para estudiar las guías de estilo más conocidas antes de solicitar un puesto de corrector de textos. Aunque cada organización o cliente puede tener sus propias guías de estilo, suelen utilizar elementos de las guías de estilo académicas más populares, como APA, MLA, Chicago y Turabian.
Los empleadores suelen esperar que los correctores dominen estas guías de estilo y sean capaces de ajustar fácilmente la puntuación y el formato sin necesidad de utilizar una referencia. Esto es especialmente importante si quieres editar cualquier tipo de escrito científico o técnico.
Prueba a utilizar tarjetas o libros de trabajo para practicar el uso de los manuales de estilo más comunes en la especialidad que hayas elegido. Es posible que desee invertir en su propia copia de las guías de estilo oficiales y revisar las versiones actualizadas a medida que se publican.
5. Construir un portafolio a través de freelance
Busca pequeños trabajos de edición independientes que puedas utilizar para perfeccionar tus habilidades y desarrollar un portafolio de edición. La construcción de un portafolio de edición le permite demostrar el impacto exacto que podría tener en los proyectos de escritura de un cliente.
Asegúrate de mostrar tu proceso de edición guardando una versión del antes y el después de estas tareas o escaneando los documentos para mostrar tus marcas. Puede utilizar su portafolio para mostrar su conocimiento de la notación estándar de edición de textos y su capacidad para racionalizar y mejorar el contenido de baja calidad.
6. Obtenga certificaciones
Muchas escuelas ofrecen certificados de redacción y otros cursos de escritura. Tener una certificación puede diferenciarte de otros solicitantes y darte conocimientos adicionales sobre el campo. También puedes realizar cursos de desarrollo profesional y certificaciones en campos complementarios como el marketing o la edición.
Mientras busca una certificación oficial, considere la posibilidad de inscribirse en una asociación profesional de editores de textos, como la Editorial Freelancers Association o la Society for Editing, también conocida como American Copy Editors Society. Las asociaciones profesionales pueden ayudarte a formarte, a asistir a talleres y a desarrollar tus habilidades a lo largo de tu carrera como editor.
7. Construye un currículo pulido
Como aspirante a redactor, tu currículum y tu carta de presentación deben estar completamente libres de errores. Todo el contenido escrito que envíes debe ser gramaticalmente correcto y añadir valor a tu candidatura. Elimine cualquier información repetitiva o irrelevante y elija verbos y adjetivos fuertes para poder demostrar su capacidad de redacción. El espaciado y la puntuación también deben ser coherentes para demostrar que entiendes las convenciones de formato y puedes aplicarlas a tu propio trabajo.
Relacionado: Ejemplo de carta de presentación de redactor
8. Hazte un hueco en el mercado
Tanto si quieres trabajar como autónomo como si formas parte de una organización, la comercialización de tus habilidades profesionales puede identificarte como un aspirante de primer orden para puestos de edición de textos. Considera la posibilidad de crear tu propio sitio web para mostrar tus habilidades profesionales o utiliza las redes sociales para relacionarte con otros profesionales de la escritura y la edición.
Ponte en contacto con clientes y organizaciones que produzcan el tipo de contenido que quieres editar, explicando el valor que aportarías a su proceso de redacción. Puedes buscar sitios web que tengan errores de redacción y edición y ofrecer una muestra de edición para mostrar cómo podrías mejorar su presencia en la web.
9. Completar las pruebas de edición
Muchos puestos de trabajo de edición de textos requieren que presente una prueba de edición como parte del proceso de solicitud. En un tiempo limitado, tendrás que leer una guía de estilo y aplicarla a un escrito. Estas piezas de prueba suelen estar llenas de errores intencionadamente, por lo que hay que ser meticuloso a la hora de notar y corregir tantos errores como sea posible.
Preguntas frecuentes sobre la edición de textos
Si estás interesado en esta carrera, revisa las siguientes respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la edición de textos:
¿Dónde trabajan los redactores?
Los redactores suelen trabajar en revistas, periódicos, agencias de marketing, editoriales y empresas de relaciones públicas. Cualquier organización que produzca contenidos escritos puede necesitar un redactor.
¿Cuál es el entorno de trabajo de un redactor?
Los redactores generalmente trabajan en un entorno de oficina, trabajando durante el horario laboral estándar. Pueden compartir un espacio de trabajo con los redactores para facilitar el proceso de edición y mejorar el tiempo de entrega. Los correctores autónomos pueden trabajar desde casa con un horario flexible siempre que cumplan los plazos del cliente.
¿En qué debe especializarse un redactor?
Los redactores pueden especializarse en una serie de campos relacionados con la escritura, como el periodismo, la literatura, la comunicación, la lingüística, la escritura creativa y el marketing.
¿Cuál es la diferencia entre un corrector de pruebas y un editor de textos?
Mientras que los correctores de textos realizan la corrección de pruebas como parte de su función, la edición de textos abarca varias otras responsabilidades. Los correctores se centran únicamente en los errores técnicos, mientras que los correctores revisan el texto en su conjunto para mejorar el estilo y el enfoque de la pieza.
Puestos de trabajo similares a los de los redactores
Si te interesa la edición de textos, hay muchos puestos que puedes considerar. Aquí hay una lista de 10 puestos de trabajo similares a los editores de textos:
1. Redactor publicitario
2. Tutor de redacción
3. Corrector de textos
4. Asistente de redacción
5. Director de redacción
6. Profesor de escritura
7. Reportero judicial
8. Periodista
9. Editor de noticias
10. Productor de noticias